8月 21

【オススメ物件のご紹介】แมนชั่นสำหรับคนชอบเลี้ยงสัตว์「ペットと暮らせるマンション」

 ขอแนะนำแมนชั่นในเขต Suginami บริเวณ Sakurajosui

 『 Lupinas Sakurajosui 』37,990,000 yen

今回は、杉並区桜上水にあるマンションをご紹介します。

『ルピナス桜上水』3,799万円

  101

 4 min walk from「Sakurajosui」, Keio Line

บริเวณทางเข้าสะอาด น่าพักอาศัย 

京王線「桜上水」駅から徒歩4分です。 

エントランスもきれいに管理されています。  

102

 ห้องพักขนาด 20㎡ มี 2 ห้องนอน 

แต่ละห้องแยกเป็นสัดส่วน สะดวกสสบาย ง่ายต่อการใช้สอย  

ภายในห้องพักปรับปรุงใหม่ทั้งหมด!

☆Flooring ☆Counter paint ☆Closet ☆Bathroom Accessories Exchange ☆Lighting ☆ Cleaning   etc

室内は約20㎡のリビングにベットルームが2つです。

それぞれの寝室がリビングと独立している間取りなのでとても使い勝手が良いです。 

室内は新規フルリノベーション済みです!

 ☆フローリング張替 ☆カウンター塗装 ☆クロス張替 ☆浴室アクセサリー交換 ☆照明器具交換 ☆クリーニング交換 etc

 201

ภายในห้องพักดูอบอุ่นสบายตา พื้นห้องตกแต่งด้วยสีน้ำตาลโทนอ่อน ผนังห้องสีขาวส่งเสริมบรรยากาศให้เหมาะแก่การพักผ่อนมากขึ้น 

เมื่อมองออกไปนอกหน้าต่าง จะพบอากาศที่สดใส พร้อมกับชื่นชมความงามของภูเขาไฟฟูจิ

วันนี้…โชคร้าย ที่ไม่สามารถมองเห็นบรรยากาศภายนอก น่าเสียดายมากครับ 

ぬくもりのあるフローリングが白基調の部屋に映えます。晴れの日は窓から富士山を眺めることができます。

今日はあいにくの天気で見えませんでした。残念です。  

202

 แมนชั่นที่นี่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาได้ 

ใกล้กับสวนสาธารณะที่ร่มรื่นย์กว้างพอ สำหรับพาสัตว์เลี้ยงของคุณไปเดินเล่นพักผ่อน ได้อย่างสบายใจ 

このマンションはペットの飼育可能物件となっています。

近隣には大きな公園の開発計画もあり、ペットとの生活も充実しそうです。

203

ห้องน้ำสะอาด ในแบบห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น

ด้วยระบบการใช้งานที่สะดวกสบาย ในทุกๆ วัน ง่ายต่อการทำความสะอาด

綺麗な水回りも日本の住宅の特徴です。

快適性と機能性を兼ね備えており、毎日の掃除も簡単です。 

 301

 ออกจากสถานีรถไฟ คุณจะได้เพลิดเพลินกับทางเดินที่ล้อมรอบด้วยห้างสรรพสินค้า ร้านค้าสะดวกซื้อ ร้านอาหารต่างๆ มากมาย ที่เปิดให้บริการจนถึงดึก

 ในปัจจุบันที่สถานี Sakurajosui แห่งนี้ได้มีการพัฒนาและปรับปรุงให้มีความสะดวกสบายมากขึ้น ง่ายต่อการดำรงชีวิต และเหมาะสำหรับเป็นที่พักอาศัยที่ดีที่สุดอีกที่นึงที่อยากแนะนำครับ

 駅からは商店街を歩きます。コンビニやレストランなど遅くまで営業しているので便利です。

 桜上水は駅の整備計画もあり、これからますます住みやすくなりそうです。 

403

 การเดินทางสะดวกที่สุด ด้วยรถไฟสาย Express จากสถานี Sakurajosui ถึงชินจุกุใช้ประมาณ 11 นาที / ชิบุย่า 13 นาที

หากท่านใดต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาติดต่อได้ที่บริษัทแลนด์เฮ้าส์ซิ่ง

 桜上水は急行停車駅です。新宿まで11分。渋谷まで13分という利便性の高さです。

 詳細はランドハウジングまでお問い合わせください!

  

《รายละเอียดที่พัก(物件概要)》 

ชื่อ : Lupinas Sakurajosui 6 Floor.  物件名:ルピナス桜上水6階

ราคาขาย:  37,990,000 yen (ประมาณ 11,033,085THB)  販売価格:3,799万円(約11,033,085THB) 

ขนาดพื้นที่ : 56.14 ตรม.  専有面積:56.14㎡(16.98坪) 

ขนาดระเบียง:8.77ตรม.  バルコニー面積:8.77㎡(2.65坪) 

ตำแหน่งชั้น : 6 floor.  規模:6階建て 

ปีก่อสร้าง :  2003  築年数:2003年 

ค่าบำรุงส่วนกลาง :  18,300 yen/month  管理費:18,300円/月

สำรองซ่อมแซม :4,900 yen/month  修繕積立金:4,900円/月